អង់គ្លេស៖ នាវាសតវត្សរ៍ទី២១ដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែរទី៣របស់អង់គ្លេសត្រូវបានដាក់ចូលក្នុងទឹកហើយ ស្របពេលមានភាពតានតឹងរវាងប្រទេសមហាអំណាចលើលោករួម មាន អាមេរិគ រុស្ស៊ី ចិន ជប៉ុន ជាដើម។ នេះបើតាមវេបសាយបរទេសផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី១៩ ខែឧសភា
ឆ្នាំ២០១៤។
ស្តេចនាវា the Royal Navy into the 21st Century: Third of Britain's £1billion Astute class submarines ជានាវាទីបី ដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ វាបង្ហាញនូវសមត្ថភាពប្រយុទ្ធ របស់ កងទ័ពជើងទឹក សម្រាប់សតវត្សរ៍ទី 21 នេះ។
វាមានប្រវែង 97m និងទម្ងន់ 7.400 តោន ជានាវាមុជទឹកដើរដោយថាមពល នុយក្លេអ៊ែរ ការវាយប្រហារមានភាពឆ្លាតវៃ ដោយបានចំណាយប្រាក់ច្រើនជាង 1billion លានផោន ប៉ុន្តែវាបានកំណត់ជាស្ដង់ដារថ្មីនៅក្នុងការផ្ទុកអាវុធនិងលាក់បាំងពីសត្រូវ ។
នាវានេះ ប្រដាប់ដោយមីស៊ីលទាំងពីរ torpedoes ធ្ងន់ Spearfish និង មីស៊ីល Tomahawk អាចប្រឆាំងនាវាមុជទឹកក្នុងដែនសមុទ្រដល់ការប្រតិបត្តិការលឿន។
លោកឧត្តមនាវី Mike Wareham មេបញ្ជាការកងទ័បជើងទឹក ក្រសយងការពារចាតិ បានឱ្យដឹងថា : " កម្មវិធីបញ្ជាក្នុងនាវាត្រូវបានធ្វើឱ្យមានវឌ្ឍនភាពពិតប្រាកដ និងវៃឆ្លាត ព្រមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពរីកចម្រើនក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មផលិតនាវាកាន់តែទំនើប ។
'ការចាប់ផ្តើមនៃការកសាងនាវាមុជទឹក នេះបាននាំមកនូវបោះមួយជំហានខិតទៅជិត ការចូល ទៅក្នុងសេវាដែលនឹងផ្តល់នូវសមត្ថភាពដ៏សំខាន់ សម្រាប់ទ័ពជើងទឹក និងជាសមាសភាគ សំខាន់នៃសេវាកម្ម របស់នាវាមុជទឹក ទៅក្នុងពេលអនាគត។ ឥឡូវនេះនាវានេះត្រូវបាន ប្រគល់ទៅឱ្យកងទ័ពជើងទឹក ប្រទេសអង់គ្លេស ខណៈដែល នៅសល់ ប្រាំនាវាទៀតគឺនៅក្នុង ដំណាក់កាលនៃការសាងសង់នៅឡើយ៕
